BLIND ZONE · 深海声呐潜行恐怖 · 浏览器即玩Deep-sea sonar stealth horror · Play in your browser

盲区BLIND ZONE

看清世界，本身就是危险行为。To see the world is to be seen.
立即下潜Dive now 观看宣传片Watch the trailer
移动鼠标驾驶渡鸦 · 点击发出声呐Move to steer the Raven · Click to ping
向下Descend
TRAILER · 90″

十一千米的水Eleven kilometers of water

BLIND ZONE · OFFICIAL TRAILEREN · 1080p
HOW YOU SURVIVE

用声音看，也用声音死See with sound. Die by it.

声呐是你唯一的眼睛。扫得越远，看得越清——也传得越远。下面每一格都是可以玩的。Sonar is the only eye you have. The further it reaches, the further you are heard. Every panel below is live.

轻点与全功率Tap or full power轻点空格是一次安静的短扫；按住蓄满，整片洞穴都会亮起来——整片海也都听得见。A tap is a quiet short sweep. Hold to charge and the whole cave lights up — and the whole sea hears it.SPACE
被听见Heard听潮者没有眼睛。它们沿着水路走到你发声的地方，停下，等。别动——安静本身就是隐身。Listeners have no eyes. They follow the water to where you made a sound, stop, and wait. Stay still — silence is cover.STILL
诱饵Decoys一个会学你说话的小东西。打到别处，让它替你出声，猎手就会去追它。A little thing that speaks in your voice. Fire it somewhere else and the hunters chase it instead of you.Q
震波Shockwave把近处的猎手、水蛭和刺丛震成粉末——巨响会传出将近三百米，把更远的东西叫醒。Shatters nearby hunters, leeches and thorns to dust — and the boom carries three hundred meters, waking what is further out.F
DEPTH
0M
50 – 150 M

浅海The Shallows

光还照得到这里。阿洛在无线电里教你开船，银斧鱼群在光柱里转身。Light still reaches here. Ah Luo teaches you to fly the Raven while silver hatchetfish turn in the shafts of sun.

300 M

青鸟号沉船The Qingniao Wreck

一条好奇的灯眼鳗住在甲板上。它不咬人，可它和猎手一样靠听。A curious lamp-eye eel lives on its deck. It doesn't bite, but it hunts by ear like the ones that do.

600 – 1,000 M

大陆架废墟The Shelf Ruins

断成两截的长庚号，货舱里住着一整个鲸骨巢群。浮标阵列还在回放一段不该存在的录音。The broken freighter Changgeng, a whole bone-nest swarm in its hold, and a buoy array still replaying a recording that shouldn't exist.

1,000 – 4,000 M

深海研究区The Research Deep

这里的东西会学你。你看到的墙也许不存在，你听到的猎手也许是你自己。Things here learn you. The wall you see may not be there; the hunter you hear may be your own voice.

8,024 M

深井七号Deep Well 7

失联十九个月的研究站。城市的门全是从外面锁上的。回声母体在神殿里，用声音看你。A station silent for nineteen months. Every door in the drowned city was locked from the outside. The Echo Mother waits in her temple and sees with sound.

10,920 M

？？？???

解码的最后一段，是一个坐标。还有一句「我们在等你回来」。The last decoded fragment is a coordinate. And a voice: "We are waiting for you to come back."

ACOUSTIC BESTIARY · 15

它们只被听见过Only ever heard

没有一种生物被真正看见过。图鉴里的每一个，都是窄束声呐扫出来的点云——扫得越多，轮廓越清楚。Nothing down here has ever been seen. Every entry is a point cloud from the narrow beam — scan it more and the outline sharpens.

R/V EGRET · BASE

每一次上浮，都是新的一天Every ascent is a new day

白鹭号是你的家。改装船只、领取委托、解码录音，在无线电室的线索板上，把真相一张卡一张卡地钉起来。The Egret is home. Refit the ship, take contracts, decode recordings, and pin the truth to the clue board one card at a time.

05船只改装Ship refits
15打捞委托Salvage contracts
20线索卡Clue cards
09隐藏日志Hidden logs
BLIND ZONE

别出声。Don't make a sound.

免费，浏览器即玩，进度自动保存。约三到四小时。Free. Plays in your browser. Progress saves itself. About three to four hours.

开始下潜Begin the dive再看一遍宣传片Watch the trailer