# 星际拓荒者 · 贝塔预测版

> 《星际拓荒者》贝塔预测版：预发布通道，比正式版提前，内容可能随时变动。

来源：https://stellarascensiongame.com/beta/

[←游戏介绍 / About the game](/stellar/)
[像素天文台 / Starlight Observatory](/)
[更新日志 / Changelog](/stellar/changelog/)
[返回正式版 / Back to stable](/stellar/play/)

# 星际拓荒者 / Stellar Ascension

STELLAR ASCENSION

贝塔预测版 · U33 赤潮星云焕新 / Beta Preview · U33 Crimson Nebula

前往第二银河的重做 + 赤潮建筑、远古遗迹与特产星新地表试玩中；正式版保持原样。存档独立，可在“存档”里复制正式版进度。 / Relay wonder, mothership dock and intergalactic cinematics. Stable stays available. Separate saves; copy stable progress from Saves.

▶
继续游戏 / Continue正在读取存档… / Reading saves…

⇩复制正式版进度 / Copy stable progress
✦新游戏 / New game
◧存档 / Saves
⚙设置 / Settings
文语言 · 中文 / Language · English游戏内暂仅简体中文 / In-game text is Simplified Chinese for now
[⏏退出到介绍页 / Exit to the game page](/stellar/)

## 两份存档，读哪一份？ / Two saves — which one?

☁读取云端存档 / Load the cloud save
▣继续本机存档 / Keep this device's save

读取云端前，本机存档会先备份。 / The local save is backed up before loading the cloud one.

← 返回 / Back

## 开始新游戏？ / Start a new game?

会从一颗荒芜的母星重新开局，并有新手引导。当前进度会先备份，不会丢失；手动存档槽不受影响。 / You restart on a barren home world with the tutorial. Your current progress is backed up first; manual slots are untouched.

✦确认，开始新游戏 / Yes, start fresh

## 存档 / Saves

从旧域名导入本机存档 / Import local saves from the old website

贝塔存档只保存在当前浏览器，与正式版隔离。自动存档每 30 秒写入一次，手动槽位在游戏菜单中存入。 / Beta saves stay in this browser, separate from stable. Autosave runs every 30 s; manual slots are available in the game menu.

## 设置 / Settings

音效 / Sound effects
音乐 / Music
启动时全屏 / Start in fullscreen
登录后自动同步云端存档 / Sync saves to the cloud when signed in

游戏里也能随时改：右上角 ≡ 菜单。 / You can change these in game too: the ≡ menu, top right.

我的拓荒档案 / My pioneer record

—未登录 / Signed out

00:00:00本次拓荒时长 / This session

累计拓荒 / Total

拓荒称号 / Title

当前时代 / Era

登录后同步云端存档 / Sign in to sync saves

登录 / 注册 / Sign in / Register

天文台社区 / Observatory community

好友 / Friends

- 登录后看看谁也在拓荒 / Sign in to see who else is playing

社区最新 / Latest posts去社区 → / Open →

- …

✎拓荒日志 / Field log反馈此刻的问题 / Report what you see

反馈给开发者 / Tell the developer×

问题 / Bug
建议 / Idea
画面 / Visual
声音 / Audio

Website

发送 / Send

正在存档并返回首页… / Saving and returning home…